日本网站SEO优化的最佳方法
日本搜索引擎优化经常被日本市场的新进入者忽视,但它对您的跨境零售利润的影响是不可否认的。事实上,日本搜索引擎优化是影响您网站流量的主要因素之一,对于建立您的在线形象至关重要。在本文中,友连跨境网将了解日本每个企业都应牢记的一些日本SEO最佳实践。
为什么你应该关心日本SEO?
日本搜索引擎优化对于发展日本的自然流量发挥了重要作用。虽然依靠社交媒体或其他形式的数字广告(例如日本SEM)可以增加您网站的流量,但这种付费流量完全取决于您是否有足够的广告预算来吸引访问者。
另一方面,如果您已经建立了良好的搜索引擎优化,您就有可能在没有单独媒体预算的情况下创造稳定的自然流量。这是因为与社交媒体广告或SEM等付费形式的数字广告不同,日本SEO并不是持续向各种广告服务平台支付广告费用,而是遵循某些准则和最佳实践来实现最佳结果。
10个日本SEO最佳实践
以下列表涵盖了一些您可以研究的最佳实践,以帮助改进您的日语SEO。
选择一个值得信赖的顶级域名(TLD)
在谈论日本时,信任的概念得到了很多讨论,这是因为它对于在该国开展业务非常重要。无论哪个行业,建立信任都应该是您在日本要做的首要事情之一。然而,要记住的重要一点是,信任可能会因多种因素而产生很大差异。例如,当涉及您的域名本身时,您选择的顶级域名可能会对日本消费者对您品牌的印象产生重大影响。
在日本,ccTLD(国家代码顶级域名)(在这种情况下,以.jp结尾的URL)往往更受青睐,因为它表明该品牌专门针对日本受众。这可能也与日本人通常对本地产品和服务有明显的偏好有关。Edelman表示,虽然47%的日本受访者表示他们信任企业,但当谈到对本土品牌的信任时,这一数字上升至69%。拥有.jp域名不仅向日本消费者发出合法性信号,还有助于建立对您业务的信任。
专注于谷歌
接下来的最佳实践可以帮助您在日语SEO过程中节省大量宝贵的时间和精力。一般来说,在日本,您不必针对特定的搜索引擎平台进行优化。这是因为针对Google的优化也会针对Yahoo进行优化,基本上覆盖了95%的日本搜索市场。因为雅虎!日本使用谷歌的算法来支持其搜索,如果您针对谷歌进行优化,您也将有效地覆盖日本市场上雅虎的搜索引擎优化。
谨慎选择日本SEO关键词
关键词在日本SEO中发挥着重要作用。这是因为相同的、精确的关键字可以用多种不同的方式编写。以移动电话这个词为例。在日语中,您最常用“携帯电话”(keitaidenwa)来指代此。然而,由于书面日语有3种本土文字——平假名、片假名和汉字——因此您需要涵盖所有这三种文字。这意味着对于任何给定的关键字,除了汉字表意文字(如我们的示例中所示)之外,您通常还会包含平假名和片假名的语音脚本。但不仅如此,您还应该涵盖单词的缩写形式;类似于在英语中我们可能会说“cell”来指代我们的移动电话/手机。对于关键字“携帯电话”(keitaidenwa),这意味着还涵盖汉字“携帯电话”(keitai)中的关键字,该关键字通常用片假名(ケイタイ)书写,较少程度地用平假名(けいたい)书写。
此外,对于这个例子,如果您在日语关键字列表中同时包含智能手机的实际单词sumātohōn(sumātohōn)及其缩写版本sumaホ(sumaho),那就更好了,因为智能手机现在已经成为最流行的手机类型。
当然,如上图所示,每个关键词的搜索量和竞争程度都会有所不同。这实际上取决于您的个人情况来确定什么适合您和您的品牌。
内容越长效果越好
内容营销,尤其是博客,很大程度上依赖于搜索引擎优化,这种密切的关系对于开发有机流量的成功策略至关重要。这里的基本经验法则是,在同一主题上,较长、更权威的内容往往比较短的内容效果更好。但这并不意味着长篇文章总是会胜过短篇文章。
Google会全面查看网站的文章或博客文章,并在做出排名决策时选择最能回答用户搜索查询的文章或博客文章。这与我们在西方市场和英语搜索中看到的趋势相同,因此,如果您想增加在给定关键字或搜索词的顶部结果中显示的机会,投资长篇内容可以大大提高您的机会。
使用真正的日语作家而不是机器翻译
在我们之前的观点中,我们讨论了长篇内容如何表现得更好。但仅凭字数还不足以在日语搜索中排名。“质量重于数量”这句古老的格言肯定会发挥作用。随着谷歌算法和自然语言处理能力的提高,很明显,写得好的原创内容比写得不好的内容具有明显的性能优势。当谈到内容时,就质量而言,绝对垫底的无疑是通过谷歌翻译运行的内容。
以某种语言为母语的人总是可以立即看出翻译质量。这是显而易见的,因为非母语人士会犯语法错误,或者在单词选择方面倾向于做出奇怪的决定。这里应用的最佳经验法则是,如果您对自己语言的低质量不满意,那么就不要指望讲日语的人会有任何不同。事实上,考虑到日本消费者对质量的高期望,您应该期待更多的审查。
如果投资内容营销,根据我们的经验,低成本和低质量的文章根本不值得。此外,如果从英语到日语(或反之亦然),应不惜一切代价避免机器翻译,因为结果通常是乱码。
对于日语内容营销来说,这意味着您不仅应该使用真正的母语人士,而且还应该使用真正能够撰写用户会给予高分的引人入胜的文章的人。近年来,谷歌在识别优质内容方面做得越来越好,以便提供最能回答用户查询的结果。因此,与其把时间和金钱浪费在那些在谷歌和日本用户中都表现不佳的文章上,不如投资于质量。
充分利用标题和元描述
应尽可能充分地利用您的标题和元描述。这意味着制作标题和元描述,以吸引进行搜索的人们的注意。特别是在自然搜索方面,优化您的标题和元描述可以帮助提高您的点击率(CTR),从而为您的网站带来更多流量。但请注意,标题和元描述标签的字符限制是不同的。此外,桌面和移动设备之间的这些字符限制也有所不同。
坚持使用拉丁字符作为URL
尽管我们现在可以选择在URL或slugs中使用非英语字符,但这样做实际上并没有任何SEO好处。事实上,在很多情况下,当您复制和粘贴时,日语字符(平假名、片假名和汉字)最终会被更改为数字,因此最好坚持罗马化,即日语单词的英文拼写。
网站速度对于日本SEO非常重要
网站速度是Google算法在对页面进行排名时考虑的排名因素之一。站点速度可能会受到服务器位置的影响,而且还会受到图像大小和后台运行的进程等因素的影响。具有高分辨率图像或炫酷视觉效果且需要很长时间才能加载的大型网站可能看起来很棒,但谷歌优先考虑性能而不是美观或品牌。这是一条很好的路线,但在大多数情况下,我们建议您关注那些能让您在SERP(搜索引擎结果页面)中排名更高的因素。
关注UI/UX
当谈到与SEO的关系时,用户体验(UI/UX)可能有点深奥,但值得一提,因为谷歌从中汲取了信号。例如,如果您的跳出率很高,Google可能会推断您的网站存在问题,因为内容与搜索者的原始查询不匹配,或者可能是与您的网站相关的某些内容导致他们离开。无论哪种情况,Google对您网站的评价(即您的排名)都会因为这种用户行为而受到影响。如果情况变得太糟糕,Google可能会认为您的网站对于该关键字或搜索词来说不够好,并且您的SERP排名将继续下降。如果无法从日本用户的角度看待事物,您可能永远不知道您的UI/UX哪些部分不适合市场。
监控您的表现和结果
谷歌不断对其算法进行更新。您的竞争对手正在不断提高他们的水平。这就是为什么您需要定期监控您的表现和结果。对于日本SEO,这主要意味着检查Google Search Console(以前的Google网站管理员工具)。除了为您提供网站性能的概览之外,Google Search Console还提供了大量有关如何改进网站的建议。由于Google的算法主要负责对您的网站进行排名,因此最好牢记这些建议并尽可能多地实施这些建议。
最后
您的跨境商品进入日本市场时,您的待办事项清单上肯定会有大量项目,但日本SEO不应被忽视,因为它在推动网站有机流量方面发挥着至关重要的作用。无论是在关键词选择还是内容方面,语言无疑是非日本公司的最大障碍,但是,与页面搜索引擎优化、页面搜索引擎优化和技术搜索引擎优化相关的其他因素也不应被忽视。对于那些不熟悉该主题的人来说,搜索引擎优化可能会很棘手,但是我们上面概述的日本SEO最佳实践虽然不是详尽的列表,但应该为任何类型的业务提供一个很好的起点。